Slides here: UNR Research Talk
References
Alemán, I. (1977). Desdoblamiento fonológico en el español de Puerto Rico. Unpublished MA Thesis. Río Piedras: University of Puerto Rico.
Arróniz, S., & Willis, E. (2023a). From one fricative to another: A perception experiment of coda /s/ and voiced phonemic stops as fricatives in Western Andalusian Spanish. Internacional de Fonética Experimental CIFE 2023.
Arróniz, S., & Willis, E. W. (2023b). Was that a question?: Andalusian and Puerto Rican Spanish listeners and the perception of Final Fall Terminal Contours (FFTC). In University of Pennsylvania Working Papers in Linguistics: Selected Papers from New Ways of Analyzing Variation (NWAV 44).
Bishop, J. B. (2007). Incomplete neutralization in Eastern Andalusian Spanish: Perceptual consequences of durational differences involved in s-aspiration. In Proceedings of the International Congress of Phonetic Sciences (Vol. 16, pp. 1765–1768).
Boersma, P., & Weenink, D. (2022). Praat: doing phonetics by computer [Computer program]. http://www.praat.org/.
Bradley, T. G. (2001). The phonetics and phonology of rhotic duration contrast and neutralization. The Pennsylvania State University.
Bros, K., Zygis, M., Sikorski, A., & Wołłejko, J. (2021). Phonological contrasts and gradient effects in ongoing lenition in the Spanish of Gran Canaria. Phonology, 38(1), 1–40.
Browman, C. P., & Goldstein, L. (1989). Articulatory gestures as phonological units. Phonology, 6(2), 201–251.
Browman, C. P., & Goldstein, L. (1992). Articulatory phonology: An overview. Phonetica, 49(3–4), 155–180.
Buizza, E., & Plug, L. (2012). Lenition, fortition and the status of plosive affrication: The case of spontaneous RP English /t/. Phonology, 29(1), 1–38.
Campos-Astorkiza, R. (2019). Laboratory phonology methods in Spanish phonology. In The Routledge Handbook of Spanish Phonology (pp. 259–273). Routledge.
Capra, F., & Luisi, P. L. (2014). The systems view of life: A unifying vision. Cambridge University Press.
Carlson, K. M. (2012). An acoustic and perceptual analysis of compensatory processes in vowels preceding deleted post-nuclear /s/ in Andalusian Spanish. Concentric: Studies in Linguistics, 38(1), 39–67.
Carrasco, P., Hualde, J. I., & Simonet, M. (2012). Dialectal differences in Spanish voiced obstruent allophony: Costa Rican versus Iberian Spanish. Phonetica, 69(3), 149–179.
Cassano, P. (1973). Retention of certain hiatuses in Paraguayan Spanish.
Cedergren, H. C. J. (1973). The interplay of social and linguistic factors in Panama. Cornell University.
Cerno, L., & Radtke, A. (2013). Corte glotal y laringalización en el español coloquial del Paraguay y nordeste argentino. Contribuciones al Atlas Lingüístico Guaraní-Románico. UniverSOS, 10, 95–114.
Chappell, W. (2013). Social and linguistic factors conditioning the glottal stop in Nicaraguan Spanish. The Ohio State University.
Chappell, W. (2014). Reanalysis and hypercorrection among extreme /s/ reducers. University of Pennsylvania Working Papers in Linguistics, 20(2), 5.
Chappell, W. (2015). Linguistic factors conditioning glottal constriction in Nicaraguan Spanish. Italian Journal of Linguistics, 27(2), 1–42.
Chomsky, N., & Halle, M. (1968). The sound pattern of English.
Cole, J., Hualde, J. I., & Iskarous, K. (1999). Effects of prosodic and segmental context on /g/-lenition in Spanish. In Proceedings of the Fourth International Linguistics and Phonetics Conference (Vol. 2, pp. 575–589).
de Granda Gutiérrez, G. (1982). Observaciones sobre la fonética del español en el Paraguay. Anuario de Letras, 20, 145–194.
De Haro, A. H., & Hajek, J. (2022). Eastern Andalusian Spanish. Journal of the International Phonetic Association, 52(1), 135–156.
Del Saz, M. (2016). El reconocimiento del habla ante la variedad de una lengua: La africada dento-alveolar andaluza. Onomázein, 34, 278–295.
Del Saz, M. (2019). From postaspiration to affrication: New phonetic contexts in Western Andalusian Spanish. In Proceedings of the 19th International Congress of Phonetic Sciences, Melbourne, Australia (pp. 760–764).
Del Saz, M. (2023). (In)complete neutralization in Western Andalusian Spanish. Journal of Experimental Phonetics, 32, 21–42.
Dupoux, E., Peperkamp, S., & Sebastián-Gallés, N. (2001). A robust method to study stress “deafness”. The Journal of the Acoustical Society of America, 110(3), 1606–1618.
Dupoux, E., Sebastián-Gallés, N., Navarrete, E., & Peperkamp, S. (2008). Persistent stress ‘deafness’: The case of French learners of Spanish. Cognition, 106(2), 682–706.
Eddington, D. (2011). What are the contextual phonetic variants of /s/ in colloquial Spanish?
Elvira-García, W. (2014). Zero-crossings-and-spectral-moments, v.2. [Praat script].
Erker, D. G. (2010). A subsegmental approach to coda /s/ weakening in Dominican Spanish.
Fernández, R. J. (1999). El andaluz. Arco Libros.
Fernández de Molina Ortés, E., & Hernández-Campoy, J. M. (2018). Geographic varieties of Spanish. In The Cambridge Handbook of Spanish Linguistics (pp. 496–528).
Figueroa, N. (2000). An acoustic and perceptual study of vowels preceding deleted post-nuclear /s/ in Puerto Rican Spanish. In Hispanic Linguistics at the Turn of the Millennium: Papers from the 3rd Hispanic Linguistics Symposium(pp. 66–79).
Figueroa Candia, M. A., & Evans, B. G. (2020). Percepción del contraste bilabial-labiodental en las consonantes aproximantes del castellano de Chile. Loquens: Revista Española de Ciencias del Habla, 7(1), 1.
File-Muriel, R. J., & Brown, E. K. (2011). The gradient nature of /s/-lenition in Caleño Spanish. Language Variation and Change, 23(2), 223–243.
Forrest, K., Weismer, G., Milenkovic, P., & Dougall, R. N. (1988). Statistical analysis of word-initial voiceless obstruents: Preliminary data. The Journal of the Acoustical Society of America, 84(1), 115–123.
Fulop, S. A. (2011). Speech spectrum analysis. Springer Science & Business Media.
Funke, F. (2016). A web experiment showing negative effects of slider scales compared to visual analogue scales and radio button scales. Social Science Computer Review, 34(2), 244–254.
Gerfen, C. (2002). Andalusian codas.
Gibson, M., Planas, A. M. F., Gafos, A. I., & Remirez, E. (2015). Consonant duration and VOT as a function of syllable complexity and voicing in a sub-set of Spanish clusters. In Interspeech (pp. 1690–1694).
Gilbert, M. B. (2022). An experimental and formal investigation of Sevillian Spanish metathesis (Unpublished doctoral dissertation). New York University.
González, C. (2019). Consonant assimilation. In The Routledge Handbook of Spanish Phonology (pp. 84–99). Routledge.
Guan, J., Liu, C., Tao, S., Mi, L., Wang, W., & Dong, Q. (2015). Vowel identification in temporal-modulated noise for native and non-native listeners: Effect of language experience. The Journal of the Acoustical Society of America, 138(3), 1670–1677.
Gylfadottir, D. (2015). An investigation of Andalusian stop cluster post-aspiration in naturalistic speech. In 39th Penn Linguistics Conference.
Hammond, R. (1978). An experimental verification of the phonemic status of open and closed vowels in Caribbean Spanish. In Corrientes actuales en la dialectología del Caribe hispánico (pp. 33–125).
Henriksen, N., & Harper, S. K. (2016). Investigating lenition patterns in South-Central Peninsular Spanish /sp st sk/ clusters. Journal of the International Phonetic Association, 46(3), 287–310.
Hernández-Campoy, J. M., & Trudgill, P. (2002). Functional compensation and Southern Peninsular Spanish /s/ loss. Folia Linguistica Historica, 36(Historica-vol-23-1-2), 31–58.
Horn, M. (2013). An acoustic investigation of postaspirated stops in Seville Spanish.
Hualde, J. I. (1989). Delinking processes in Romance. In Studies in Romance Linguistics (pp. 177–193).
Hualde, J. I. (2005). The sounds of Spanish. Cambridge University Press.
Hualde, J. I., & Chitoran, I. (2016). Surface sound and underlying structure: The phonetics-phonology interface. In Manual of Grammatical Interfaces in Romance (pp. 10–23).
Ingram, J. C., & Park, S.-G. (1998). Language, context, and speaker effects in the identification and discrimination of English /r/ and /l/ by Japanese and Korean listeners. The Journal of the Acoustical Society of America, 103(2), 1161–1174.
Jakobson, R., Fant, C. G., & Halle, M. (1951). Preliminaries to speech analysis: The distinctive features and their correlates.
Jesus, L. M., & Shadle, C. H. (2002). A parametric study of the spectral characteristics of European Portuguese fricatives. Journal of Phonetics, 30(3), 437–464.
Jongman, A., Wayland, R., & Wong, S. (2000). Acoustic characteristics of English fricatives. The Journal of the Acoustical Society of America, 108(3), 1252–1263.
Kallfell, G. (2009). Fonética y fonología del español paraguayo: efectos concomitantes del contacto con el guaraní. UniverSOS, 6, 81–104.
Kedem, B. (1986). Spectral analysis and discrimination by zero-crossings. Proceedings of the IEEE, 74(11), 1477–1493.
Kimball, A. E., & Cole, J. (2016). Pitch contour shape matters in memory. In Proceedings of the International Conference on Speech Prosody (Vol. 8, pp. 1171–75).
Ladefoged, P. (2003). Phonetic data analysis: An introduction to fieldwork and instrumental techniques. Malden, MA: Blackwell.
Lago, S., Scharinger, M., Kronrod, Y., & Idsardi, W. J. (2015). Categorical effects in fricative perception are reflected in cortical source information. Brain and Language, 143, 52–58.
Lavoie, L. M. (2000). Phonological patterns and phonetic manifestations of consonant weakening.
Lipski, J. (1999). The many faces of Spanish /s/-weakening: (Re)alignment and ambisyllabicity. In Advances in Hispanic Linguistics (pp. 198–213).
Lipski, J. M. (1984). On the weakening of /s/ in Latin American Spanish. Zeitschrift für Dialektologie und Linguistik, 51, 31–43.
Lipski, J. M. (1995). Blocking of Spanish /s/-aspiration: The vocalic nature of consonantal disharmony. Hispanic Linguistics, 6, 287–328.
Lipski, J. M. (2019). Spanish phonological variation. In The Routledge Handbook of Spanish Phonology (pp. 455–469).
Martínez-Gil, F. (2019). Spirantization and the phonology of Spanish voiced obstruents. In The Routledge Handbook of Spanish Phonology (pp. 34–83).
Mason, K. W. (1994). Comerse las eses: A selective bibliographic survey of /s/ aspiration and deletion in dialects of Spanish. University of Michigan.
Matejka, J., Glueck, M., Grossman, T., & Fitzmaurice, G. (2016). The effect of visual appearance on the performance of continuous sliders and visual analogue scales. In Proceedings of the 2016 CHI Conference on Human Factors in Computing Systems (pp. 5421–5432).
Maza, M. J. (1999). Phonetic data and functional explanation in phonology: The case of Granada Spanish. Newcastle and Durham Working Papers in Linguistics, V, 161–170.
Melero-García, F., & Cisneros, A. (2020). No es tan simple como parece. In Current Theoretical and Applied Perspectives on Hispanic and Lusophone Linguistics (pp. 27–295).
Monroy, R., & Hernández-Campoy, J. M. (2015). Murcian Spanish. Journal of the International Phonetic Association, 45(2), 229–240.
Moya Corral, J. A. (2007). Noticia de un sonido emergente: La africada dental procedente del grupo -st- en Andalucía. Revista de Filología de la Universidad de La Laguna, 25, 457–466.
Mugdan, J. (2011). On the origins of the term phoneme. Historiographia Linguistica, 38(1–2), 85–110.
Nixon, J. S., & Tomaschek, F. (2023). Does speech comprehension require phonemes? In The Handbook of Usage-Based Linguistics (pp. 161–178).
Nosofsky, R. M. (1986). Attention, similarity, and the identification–categorization relationship. Journal of Experimental Psychology: General, 115(1), 39.
O’Neill, P. (2005). Utterance-final /s/ in Andalusian Spanish: The phonetic neutralization of a phonological contrast. Language Design: Journal of Theoretical and Experimental Linguistics, 7, 151–166.
O’Neill, P. (2010). Variación y cambio en las consonantes oclusivas del español de Andalucía. Estudios de Fonética Experimental, 11–41.
Ortega-Llebaria, M. (2004). Interplay between phonetic and inventory constraints in the degree of spirantization of voiced stops: Comparing intervocalic /b/ and intervocalic /g/ in Spanish and English. In Timothy L. Face (Ed.), Laboratory Approaches to Spanish Phonology (pp. 237–253).
O’Neill, P. (2009). /s/-Aspiration and occlusives in Andalusian Spanish: Phonetics or phonology? Oxford University Working Papers in Linguistics, Philology & Phonetics, 12, 73–85.
Pacheco, M. A. Q. (1996). El español de América Central. In Manual de Dialectología Hispánica: El Español de América (pp. 101–115).
Parrell, B. (2011). Dynamical account of how /b, d, g/ differ from /p, t, k/ in Spanish: Evidence from labials. Laboratory Phonology, 2(2), 423–449.
Parrell, B. (2012). The role of gestural phasing in Western Andalusian Spanish aspiration. Journal of Phonetics, 40(1), 37–45.
Porretta, V. J., & Tucker, B. V. (2015). Perception of non-native consonant length contrast: The role of attention in phonetic processing. Second Language Research, 31(2), 239–265.
Quilis, A. (1993). Tratado de fonología y fonética españolas.
Reetz, H., & Jongman, A. (2020). Phonetics: Transcription, production, acoustics, and perception. John Wiley & Sons.
Regan, B. (2020). The split of a fricative merger due to dialect contact and societal changes: A sociophonetic study on Andalusian Spanish read-speech. Language Variation and Change, 32(2), 159–190.
Repp, B. H. (1981). Two strategies in fricative discrimination. Perception & Psychophysics, 30(3), 217–227.
Rodríguez-Castellano, L., & Palacio, A. (1948). Contribución al estudio del dialecto andaluz: El habla de Cabra. Revista de Dialectología y Tradiciones Populares, 4(4), 570.
Romero Gallego, J. (1995). An articulatory study of historical /s/ aspiration in Spanish. Rivista di Linguistica, 7, 191–208.
Rosales Solís, M. A. (2010). El español de Nicaragua. In El Español de Nicaragua (pp. 137–154).
Ruch, H. (2008). La variante [ts] en el español de la ciudad de Sevilla: Aspectos fonéticos-fonológicos y sociolingüísticos de un sonido innovador.
Ruch, H. (2010). Affrication of /st/-clusters in Western Andalusian Spanish: Variation and change from a sociophonetic point of view. In Proceedings of the Workshop “Sociophonetics, at the Crossroads of Speech Variation, Processing and Communication”.
Ruch, H. (2012). Affrication of /st/. In Proceedings of Sociophonetics, at the Crossroads of Speech Variation, Processing and Communication (pp. 61–64). Edizioni della Normale, Pisa.
Ruch, H. (2013). Investigating a gradual metathesis: Phonetic and lexical factors on /s/-aspiration in Andalusian Spanish. University of Pennsylvania Working Papers in Linguistics, 19(2), 19.
Ruch, H. (2018). Perception of speaker age and speaker origin in a sound change in progress: The case of /s/-aspiration in Andalusian Spanish. Journal of Linguistic Geography, 6(1), 40–55.
Ruch, H., & Harrington, J. (2014). Synchronic and diachronic factors in the change from pre-aspiration to post-aspiration in Andalusian Spanish. Journal of Phonetics, 45, 12–25.
Ruch, H., & Peters, S. (2016). On the origin of post-aspirated stops: Production and perception of /s/+ voiceless stop sequences in Andalusian Spanish. Laboratory Phonology, 7(1), 1–36.
Scarr, R. (1968). Zero crossings as a means of obtaining spectral information in speech analysis. IEEE Transactions on Audio and Electroacoustics, 16(2), 247–255.
Schmidt, L. B., & Willis, E. W. (2011). Systematic investigation of voicing assimilation of Spanish /s/ in Mexico City. In S. Alvord (Ed.), Selected Proceedings of the 5th Conference on Laboratory Approaches to Romance Phonology (pp. 1–20).
Shadle, C. H., Cohn, A., Fougeron, C., & Huffman, M. (2012). Acoustics and aerodynamics of fricatives. In The Oxford Handbook of Laboratory Phonology (pp. 511–526).
Simonet, M., Hualde, J. I., & Nadeu, M. (2012). Lenition of /d/ in spontaneous Spanish and Catalan. In 13th Annual Conference of the International Speech Communication Association (Interspeech 2012) (pp. 1414–1417).
Soler, A., & Romero, J. (1999). The role of duration in stop lenition in Spanish. In Proceedings of the 14th International Congress of Phonetic Sciences (Vol. 1, pp. 483–486).
Solon, M. (2015). L2 Spanish /l/: The roles of F2 and segmental duration in foreign accent perception. In Selected Proceedings of the 6th Conference on Laboratory Approaches to Romance Phonology (pp. 83–94).
Tellado González, J. (2007). Variación alofónica de /s/ implosiva en el español de Puerto Rico: El fenómeno de oclusión glotal (Unpublished Master’s Thesis). Universidad de Puerto Rico-Río Piedras, Río Piedras, PR.
Thon, S. (1989). The glottal stop in the Spanish spoken in Corrientes, Argentina. Hispanic Linguistics, 3(1–2), 199–218.
Tomás, T. (1990). Manual de pronunciación española. Consejo Superior de Investigaciones Científicas. Retrieved from https://books.google.com/books?id=C-7O57OJwv0C.
Torreira, F. (2007a). Coarticulation between aspirated /s/ and voiceless stops in Spanish: An interdialectal comparison. In Selected Proceedings of the 9th Hispanic Linguistics Symposium (pp. 113–120).
Torreira, F. (2007b). Pre- and postaspirated stops in Andalusian Spanish. Amsterdam Studies in the Theory and History of Linguistic Science Series 4, 282, 67.
Torreira, F. (2012). Investigating the nature of aspirated stops in Western Andalusian Spanish. Journal of the International Phonetic Association, 42(1), 49–63.
Twaddell, W. F. (1935). On defining the phoneme. Language, 11(1), 5–62.
Uruburu Bidaurrázaga, A. (1990). Estudios sobre la lengua española en Córdoba.
Valentín-Márquez, W. (2006). La oclusión glotal y la construcción lingüística de identidades sociales en Puerto Rico. In Selected Proceedings of the 9th Hispanic Linguistics Symposium (pp. 326–341).
Vaux, B. (1998). The laryngeal specifications of fricatives. Linguistic Inquiry, 29(3), 497–511.
Vida Castro, M. (2015). Resilabificación de la aspiración de /-s/ ante oclusiva dental sorda: Parámetros acústicos y variación social. In Perspectivas actuales en el análisis fónico del habla: Tradición y avances en la fonética experimental (pp. 441–451).
Vida Castro, M. (2016). Correlatos acústicos y factores sociales en la aspiración de /-s/ preoclusiva en la variedad de Málaga (España): Análisis de un cambio fonético en curso. Lingua Americana, 20(38), 15–36.
Vida Castro, M., & Villena Ponsoda, J. A. (2016). Percepción y análisis de pistas en la discriminación alofónica: Fusión y escisión en el estudio sociolingüístico de la ciudad de Málaga. Informe preliminar. In 53 Reflexiones sobre aspectos de la fonética y otros temas de lingüística, ed. por Ana María Fernández Planas, 129–137.
Villena Ponsoda, J. A., Vida Castro, M., et al. (2016). Variación, identidad y coherencia en el español meridional: Sobre la indexicalidad de las variables convergentes del español de Málaga.
Woods, D. L., Yund, E. W., & Herron, T. J. (2010). Measuring consonant identification in nonsense syllables, words, and sentences. Journal of Rehabilitation Research & Development, 47(3).
Zubizarreta, M. L. (1979). Vowel harmony in Andalusian Spanish. In Papers on Syllable Structure, Metrical Structure and Harmony Processes (1 p. de ref. ht). MIT Working Papers in Linguistics, 1, 1–11.
Leave a Reply